{"id":24422,"date":"2021-09-28T12:43:00","date_gmt":"2021-09-28T16:43:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cca-acc.com\/?post_type=cca_plus&#038;p=24422"},"modified":"2021-10-04T15:13:04","modified_gmt":"2021-10-04T19:13:04","slug":"linfrastructure-et-la-reprise-economique-ont-ete-mises-en-lumiere-au-sommet-de-lindustrie-des-membres","status":"publish","type":"cca_plus","link":"https:\/\/www.cca-acc.com\/fr\/plus\/linfrastructure-et-la-reprise-economique-ont-ete-mises-en-lumiere-au-sommet-de-lindustrie-des-membres\/","title":{"rendered":"L\u2019infrastructure et la reprise \u00e9conomique ont \u00e9t\u00e9 mises en lumi\u00e8re au Sommet de l\u2019industrie des membres"},"content":{"rendered":"\n<p>La reprise \u00e9conomique postpand\u00e9mie, la vision pour l\u2019infrastructure et les priorit\u00e9s de l\u2019ACC ont fait l\u2019objet de discussions lors du Sommet de l\u2019industrie r\u00e9serv\u00e9 exclusivement aux membres de l\u2019ACC, tenu le 16 septembre dernier.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u00ab&nbsp;Nous avons tenu cet \u00e9v\u00e9nement gratuit \u00e0 l\u2019intention de nos membres pour les remercier de leur engagement continu envers l\u2019industrie et pour partager avec eux des renseignements qui, nous l\u2019esp\u00e9rons, seront utiles \u00e0 leurs entreprises et leurs activit\u00e9s.&nbsp;\u00bb<\/p><cite><br>Mary Van Buren, pr\u00e9sidente de l\u2019ACC<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>L\u2019\u00e9v\u00e9nement a d\u00e9but\u00e9 avec l\u2019un des conf\u00e9renciers favoris des membres, Peter Hall, vice-pr\u00e9sident et \u00e9conomiste en chef d\u2019Exportation et d\u00e9veloppement Canada, qui a fait part de ses pr\u00e9visions \u00e9conomiques d\u2019automne pour le secteur.<\/p>\n\n\n\n<p>Avec une importante demande de consommation refoul\u00e9e et des taux de croissance du PIB en hausse, Peter a indiqu\u00e9 que l\u2019\u00e9conomie mondiale est actuellement en mode de croissance, mais comme le savent les gens dans l\u2019industrie, les contraintes de capacit\u00e9 freinent une pleine reprise. Ce sentiment est partag\u00e9 par nos membres alors que les p\u00e9nuries de main-d\u2019\u0153uvre et les probl\u00e8mes de cha\u00eenes d\u2019approvisionnement sont au c\u0153ur de leurs pr\u00e9occupations. <\/p>\n\n\n\n<p>La deuxi\u00e8me s\u00e9ance du sommet a port\u00e9 sur la vision pour l\u2019infrastructure et a \u00e9t\u00e9 anim\u00e9e par les conf\u00e9renciers Alex Carrick, \u00e9conomiste en chef chez ConstructConnect et Maryscott Greenwood, chef de la direction du Conseil des affaires canadiennes-am\u00e9ricaines. Maryscott et Alex ont soulign\u00e9 le fait que les projets d\u2019infrastructure sont mieux appuy\u00e9s lorsque les communaut\u00e9s reconnaissent les avantages qui en d\u00e9coulent. L\u2019ACC et nos associations partenaires partagent \u00e9galement ce point de vue et continuent de faire pression en faveur d\u2019une vision \u00e0 long terme pour les investissements dans les infrastructures du Canada qui r\u00e9pond aux besoins des provinces, des municipalit\u00e9s et des Autochtones, tout en tenant compte de nos objectifs \u00e9conomiques g\u00e9n\u00e9raux. Maryscott a \u00e9galement rappel\u00e9 aux participants de ne pas faire abstraction de la question de la cybers\u00e9curit\u00e9 dans la gestion des actifs. Nous devons \u00e9largir notre conception du risque pour y inclure les cybermenaces contre les infrastructures essentielles. Cela n\u00e9cessite un effort coordonn\u00e9 entre le secteur public et le secteur priv\u00e9.<\/p>\n\n\n<div class=\"button_left\"><a href=\"https:\/\/www.cca-acc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Reponse-au-document-Batir-le-Canada-que-nous-voulons-avoir-en-2050.pdf\"  class=\" cca_purple btn_outlined\" target=\"_blank\">Lisez la r\u00e9ponse de l\u2019ACC au document de mobilisation sur l\u2019\u00c9valuation nationale des infrastructures<\/a>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n<p>Les conf\u00e9renciers ont \u00e9galement soulign\u00e9 l\u2019importance et l\u2019avantage d\u2019impliquer tous les intervenants le plus t\u00f4t possible dans les projets. Ce type d\u2019approvisionnement permet non seulement d\u2019am\u00e9liorer la collaboration et le travail d\u2019\u00e9quipe, mais aussi de planifier la durabilit\u00e9 et l\u2019innovation d\u00e8s les premi\u00e8res \u00e9tapes.<\/p>\n\n\n\n<p>La table ronde des PDG a r\u00e9uni des leaders de l\u2019industrie, dont Tim Coldwell, pr\u00e9sident de Chandos, Robert Hasell, pr\u00e9sident d\u2019Emil Anderson Construction, et Julie Zulich, pr\u00e9sidente et co-chef de la direction de TESC Contracting Company Ltd. La discussion a port\u00e9 sur les infrastructures, la durabilit\u00e9 et le changement climatique, la technologie et la main-d\u2019\u0153uvre. Les pan\u00e9listes ont soulign\u00e9 l\u2019importance de la pr\u00e9visibilit\u00e9 des fonds, car cela donne la confiance n\u00e9cessaire pour investir dans les ressources humaines, l\u2019\u00e9quipement et la technologie; l\u2019\u00e9limination des obstacles pour assurer que les fonds sont achemin\u00e9s vers les municipalit\u00e9s; et le soutien des petits entrepreneurs afin de favoriser leur participation gr\u00e2ce \u00e0 un processus d\u2019approvisionnement et de passation de contrats \u00e9quitable.<\/p>\n\n\n\n<p>Ray Bassett, pr\u00e9sident du conseil de l\u2019ACC, et Mary Van Buren, pr\u00e9sidente de l\u2019ACC, ont cl\u00f4tur\u00e9 le sommet de l\u2019industrie en exposant les priorit\u00e9s et les domaines d\u2019int\u00e9r\u00eat et d\u2019intervention de l\u2019association nationale pour 2022, notamment l\u2019augmentation des investissements dans les infrastructures, le renforcement de la main-d\u2019\u0153uvre de l\u2019avenir et l\u2019examen d\u2019autres mod\u00e8les de r\u00e9alisation de projets pour am\u00e9liorer l\u2019approvisionnement \u00e9quitable et concurrentiel. Cette pr\u00e9sentation a \u00e9t\u00e9 suivie d\u2019une discussion de \u00ab&nbsp;grande salle&nbsp;\u00bb permettant aux membres de partager leurs points de vue sur les investissements dans les infrastructures, la capacit\u00e9 de la main-d\u2019\u0153uvre et les contrats \u00e9quitables.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous remercions tous ceux qui ont particip\u00e9 au sommet ainsi que notre commanditaire pr\u00e9sentateur, Borden Ladner Gervais, et commanditaire supporteur, Ledcor Group. C\u2019est gr\u00e2ce \u00e0 votre engagement et votre participation que l\u2019ACC d\u00e9finit ses initiatives et offre une valeur ajout\u00e9e \u00e0 nos membres. <\/p>\n","protected":false},"featured_media":24350,"menu_order":0,"template":"","class_list":["post-24422","cca_plus","type-cca_plus","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","cca_plus_category-apercu-de-lindustrie"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cca-acc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cca_plus\/24422","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cca-acc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cca_plus"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cca-acc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cca_plus"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cca-acc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cca_plus\/24422\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cca-acc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24350"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cca-acc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24422"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}