{"id":65902,"date":"2025-04-24T11:20:00","date_gmt":"2025-04-24T15:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cca-acc.com\/?post_type=cca_plus&#038;p=65902"},"modified":"2025-04-24T11:26:44","modified_gmt":"2025-04-24T15:26:44","slug":"the-builders-bench-se-demarque-un-vrai-discours-sur-la-construction-et-la-politique","status":"publish","type":"cca_plus","link":"https:\/\/www.cca-acc.com\/fr\/plus\/the-builders-bench-se-demarque-un-vrai-discours-sur-la-construction-et-la-politique\/","title":{"rendered":"The Builders\u2019 Bench se d\u00e9marque\u00a0: Un vrai discours sur la construction et la politique"},"content":{"rendered":"\n<p>Anim\u00e9 par Craig Larkins, directeur de la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats \u00e0 la Vancouver Regional Construction Association (VRCA), <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/playlist?list=PL_JlpvU1HvwI0aE8YmN8B3EdeJ_Zc28FH\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.youtube.com\/playlist?list=PL_JlpvU1HvwI0aE8YmN8B3EdeJ_Zc28FH\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">The Builders&#8217; Bench<\/a> vous met aux premi\u00e8res loges des conversations qui fa\u00e7onnent l\u2019industrie de la construction au Canada.<\/p>\n\n\n\n<p>Pr\u00e9sent\u00e9 en partenariat avec l\u2019Association canadienne de la construction (ACC) et la BC Construction Association (BCCA), ce balado s\u2019inspire des premiers rangs du Parlement.<\/p>\n\n\n\n<p>Installez-vous confortablement pour \u00e9couter les dirigeants du secteur, les experts en politique et les initi\u00e9s du monde politique faire la part des choses et analyser les promesses et les politiques qui fa\u00e7onnent notre secteur.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=T2oGlRlwsMU&amp;list=PL_JlpvU1HvwI0aE8YmN8B3EdeJ_Zc28FH&amp;index=1&amp;t=22s\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=T2oGlRlwsMU&amp;list=PL_JlpvU1HvwI0aE8YmN8B3EdeJ_Zc28FH&amp;index=1&amp;t=22s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>\u00c9pisode\u00a04<\/strong><\/a><strong>\u00a0: Semaine\u00a04 des \u00e9lections f\u00e9d\u00e9rales = la ligne d\u2019arriv\u00e9e est en vue!\u00a0<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Invit\u00e9s&nbsp;:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Chris Atchison, pr\u00e9sident, BCCA<\/li>\n\n\n\n<li>Louis-Philippe Champagne, vice-pr\u00e9sident associ\u00e9, affaires publiques et pratiques de l&#8217;industrie, ACC<\/li>\n\n\n\n<li>Duncan Williams, pr\u00e9sident et directeur g\u00e9n\u00e9ral, Construction Association of Nova Scotia<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=plJxKZozExY&amp;list=PL_JlpvU1HvwI0aE8YmN8B3EdeJ_Zc28FH&amp;index=2\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>\u00c9pisode\u00a03<\/strong><\/a><strong>\u00a0: The Builders\u2019 Bench se rend en Ontario, la province qui compte le plus grand nombre de si\u00e8ges au Parlement, pour faire le point sur ce qui a fa\u00e7onn\u00e9 la course jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Invit\u00e9s&nbsp;:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Louis-Philippe Champagne, vice-pr\u00e9sident associ\u00e9, affaires publiques et pratiques de l&#8217;industrie, ACC<\/li>\n\n\n\n<li>Lindsey Cole, r\u00e9dactrice en chef, Daily Commercial News et Journal of Commerce<\/li>\n\n\n\n<li>John Mollenhauer, pr\u00e9sident et directeur g\u00e9n\u00e9ral, Toronto Construction Association<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=MHp1EkAhWm8&amp;list=PL_JlpvU1HvwI0aE8YmN8B3EdeJ_Zc28FH&amp;index=3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>\u00c9pisode\u00a02<\/strong><\/a><strong>\u00a0: La conversation se poursuit \u00e0 travers le pays, le Builders&#8217; Bench d\u00e9couvrant le point de vue de Calgary.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Invit\u00e9s&nbsp;:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Chris Atchison, pr\u00e9sident, BCCA &nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Bill Black, pr\u00e9sident et directeur g\u00e9n\u00e9ral, Calgary Construction Association<\/li>\n\n\n\n<li>Louis-Philippe Champagne, vice-pr\u00e9sident associ\u00e9, affaires publiques et pratiques de l&#8217;industrie, ACC<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=o0_ZxHUa6HA&amp;list=PL_JlpvU1HvwI0aE8YmN8B3EdeJ_Zc28FH&amp;index=4\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>\u00c9pisode\u00a01<\/strong><\/a><strong>\u00a0: L\u2019animateur Craig Larkins est rejoint par les principaux leaders de l\u2019industrie pour expliquer ce que cette \u00e9lection signifie pour les constructeurs, les gens de m\u00e9tier et les promoteurs de tout le Canada.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Invit\u00e9s&nbsp;:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Rod Gilbert, pr\u00e9sident, ACC<\/li>\n\n\n\n<li>Louis-Philippe Champagne, vice-pr\u00e9sident associ\u00e9, affaires publiques et pratiques de l&#8217;industrie, ACC<\/li>\n\n\n\n<li>Sajjid Lakhani, directeur des relations gouvernementales et de la strat\u00e9gie, Impact Public Affairs<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">The Builders\u2019 Bench est maintenant en diffusion sur <a href=\"https:\/\/podcasts.apple.com\/us\/podcast\/the-builders-bench\/id1804665599\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Apple<\/a> et <a href=\"https:\/\/open.spotify.com\/show\/3YrBpHWKLgLCokqPqAjJEi\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Spotify<\/a>.<\/h4>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"featured_media":65897,"menu_order":0,"template":"","class_list":["post-65902","cca_plus","type-cca_plus","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","cca_plus_category-advocacy-alert","cca_plus_category-alerte-a-la-defense-des-interets"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cca-acc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cca_plus\/65902","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cca-acc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cca_plus"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cca-acc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cca_plus"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.cca-acc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cca_plus\/65902\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":65906,"href":"https:\/\/www.cca-acc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cca_plus\/65902\/revisions\/65906"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cca-acc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65897"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cca-acc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65902"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}