{"id":83657,"date":"2026-09-17T16:00:00","date_gmt":"2026-09-17T20:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cca-acc.com\/?post_type=cca_plus&#038;p=83657"},"modified":"2026-09-22T11:56:56","modified_gmt":"2026-09-22T15:56:56","slug":"les-seminaires-du-ccdc-sur-la-conception-construction-reviennent-cet-automne","status":"publish","type":"cca_plus","link":"https:\/\/www.cca-acc.com\/fr\/plus\/les-seminaires-du-ccdc-sur-la-conception-construction-reviennent-cet-automne\/","title":{"rendered":"Les s\u00e9minaires du CCDC sur la conception-construction reviennent cet automne"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avez-vous manqu\u00e9 les s\u00e9ances du printemps? Elles sont de retour \u00e0 la demande g\u00e9n\u00e9rale!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les s\u00e9minaires du CCDC consacr\u00e9s aux contrats de conception-construction nouveaux et traditionnels font leur retour cet automne, avec des s\u00e9ances de quatre heures qui se tiendront dans six villes canadiennes.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-100 has-background-dim has-background-gradient\" style=\"background:linear-gradient(135deg,rgb(0,138,104) 0%,rgb(0,138,104) 98%)\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-left has-large-font-size\"><strong><strong>Dates et lieux des s\u00e9minaires d\u2019automne<\/strong><\/strong> de 2026<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ottawa, Ontario<\/strong> \u2013 2&nbsp;novembre<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Edmonton, Alberta<\/strong> \u2013 3&nbsp;novembre<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Vancouver, Colombie-Britannique<\/strong> \u2013 5&nbsp;novembre<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Montr\u00e9al, Qu\u00e9bec<\/strong> \u2013 5&nbsp;novembre <em>(en fran\u00e7ais seulement)<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Halifax, Nouvelle-\u00c9cosse<\/strong> \u2013 12&nbsp;novembre<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Toronto, Ontario<\/strong> \u2013 13&nbsp;novembre<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><strong>Tous les s\u00e9minaires se d\u00e9roulent de 8&nbsp;h \u00e0 midi, heure locale.<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-background-color has-text-color has-link-color wp-elements-1\"><a href=\"https:\/\/site.pheedloop.com\/event\/EVEMKXPFZUJMS\/home\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La p\u00e9riode d\u2019inscription en cours \u2192<\/a><\/h4>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Apprenez aupr\u00e8s des experts qui ont r\u00e9dig\u00e9 les documents<\/strong><strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00e9sent\u00e9s par les auteurs des documents du CCDC, ces s\u00e9minaires offrent une occasion unique de comprendre non seulement les dispositions des contrats, mais \u00e9galement la fa\u00e7on dont elles sont cens\u00e9es s\u2019appliquer dans la pratique. Les participants auront \u00e9galement l\u2019occasion de poser des questions et d\u2019obtenir des pr\u00e9cisions directement aupr\u00e8s des experts.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le programme portera sur les sujets suivants&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Conception-construction progressive (CCDC&nbsp;32) :<\/strong><br>La nature de la conception-construction progressive, les raisons pour lesquelles les ma\u00eetres de l\u2019ouvrage se tournent vers ce mod\u00e8le et ce qui le distingue de la conception-construction traditionnelle. Les sujets abord\u00e9s comprennent les phases de d\u00e9veloppement du projet et de conception-construction, les r\u00f4les et les risques de chaque partie, ainsi que des concepts cl\u00e9s comme les points de contr\u00f4le du projet, les travaux pr\u00e9liminaires, les possibilit\u00e9s de retrait et la proposition finale du projet.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Conception-construction traditionnelle (CCDC&nbsp;14)&nbsp;:<\/strong><br>Les avantages et les d\u00e9fis de la conception-construction traditionnelle, les r\u00f4les et les responsabilit\u00e9s des parties, les principales consid\u00e9rations relatives aux risques et aux assurances, ainsi que les modifications importantes apport\u00e9es au contrat mis \u00e0 jour.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Contrats de services de conception-construction (CCDC&nbsp;15 et 33)<\/strong><br>Les dispositions relatives au paiement, les services, les dispositions d\u00e9coulant des contrats principaux et les diff\u00e9rences entre les contrats de services de conception-construction traditionnelle et progressive.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Principales modifications par rapport au CCDC&nbsp;2 \u2013 2020<\/strong><br>Les modifications importantes d\u00e9sormais int\u00e9gr\u00e9es aux contrats de conception-construction, notamment les dispositions relatives \u00e0 l\u2019\u00e9tape Pr\u00eat pour l\u2019occupation, \u00e0 l\u2019ach\u00e8vement substantiel et au paiement rapide.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ce s\u00e9minaire s\u2019adresse-t-il \u00e0 vous?<\/strong><strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Participez-vous \u00e0 des projets de conception-construction ou souhaitez-vous le faire?<\/li>\n\n\n\n<li>Souhaitez-vous comprendre la popularit\u00e9 croissante de la conception-construction progressive?<\/li>\n\n\n\n<li>Voulez-vous savoir en quoi consiste la norme du CCDC par rapport aux diff\u00e9rentes approches actuellement utilis\u00e9es dans l\u2019industrie?<\/li>\n\n\n\n<li>Voulez-vous garder une longueur d\u2019avance sur l\u2019\u00e9volution des modes de r\u00e9alisation des projets de construction?<\/li>\n\n\n\n<li>Avez-vous des questions que vous aimeriez poser aux personnes qui ont \u00e9labor\u00e9 les documents?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous avez r\u00e9pondu oui \u00e0 l\u2019une ou l\u2019autre de ces questions, ce s\u00e9minaire est pour vous.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Votre inscription comprend cinq documents du CCDC<\/strong><strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le cadre de votre inscription, vous recevrez des exemplaires officiels des cinq documents nouveaux ou mis \u00e0 jour du CCDC qui seront abord\u00e9s pendant le s\u00e9minaire. Leur valeur approximative \u00e9quivaut aux frais d\u2019inscription.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Inscription&nbsp;: 440&nbsp;$ + taxes<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les participants suppl\u00e9mentaires d\u2019une m\u00eame organisation b\u00e9n\u00e9ficient d\u2019une <strong>r\u00e9duction de 100&nbsp;$<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Formation continue et accr\u00e9ditation<\/strong><strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chaque s\u00e9minaire de quatre heures sera accr\u00e9dit\u00e9 par divers organismes et programmes professionnels, notamment le programme <strong>Sceau d\u2019or<\/strong>, l\u2019<strong>Alberta Association of Architects<\/strong> (AAA), l\u2019<strong>Architectural Institute of British Columbia<\/strong> (AIBC), la <strong>Nova Scotia Association of Architects<\/strong> (NSAA), l\u2019<strong>Ordre des architectes du Qu\u00e9bec<\/strong> (OAQ), la <strong>R\u00e9gie du b\u00e2timent du Qu\u00e9bec<\/strong> (RBQ) et les <strong>Registered Insurance Brokers of Ontario<\/strong> (RIBO). Il est \u00e9galement admissible \u00e0 titre d\u2019apprentissage structur\u00e9 ou r\u00e9pond aux crit\u00e8res \u00e9tablis \u00e0 cette fin par l\u2019<strong>Ontario Association of Architects<\/strong> (OAA). <strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u2019autres accr\u00e9ditations sont en cours d\u2019obtention.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ne manquez pas cette occasion<\/strong><strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/site.pheedloop.com\/event\/EVEMKXPFZUJMS\/home\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Inscrivez-vous d\u00e8s aujourd\u2019hui<\/strong><\/a> pour approfondir vos connaissances de la conception-construction progressive et traditionnelle et garder une longueur d\u2019avance.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"featured_media":83656,"menu_order":0,"template":"","class_list":["post-83657","cca_plus","type-cca_plus","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","cca_plus_category-cap-sur-les-pratiques-exemplaires","cca_plus_category-focus-on-best-practices"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cca-acc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cca_plus\/83657","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cca-acc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cca_plus"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cca-acc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cca_plus"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.cca-acc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cca_plus\/83657\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":83827,"href":"https:\/\/www.cca-acc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cca_plus\/83657\/revisions\/83827"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cca-acc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/83656"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cca-acc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83657"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}