{"id":25068,"date":"2021-10-29T12:01:22","date_gmt":"2021-10-29T16:01:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cca-acc.com\/evenements\/conference-annuelle-acc\/program\/"},"modified":"2026-08-16T17:39:46","modified_gmt":"2026-08-16T21:39:46","slug":"programme","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cca-acc.com\/fr\/evenements\/conference-annuelle-acc\/programme\/","title":{"rendered":"Programme"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n

Inscription<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Programme<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

H\u00f4tel et voyage<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Reunions preparatoires<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Le programme de notre conf\u00e9rence est en train d’\u00eatre finalis\u00e9 afin de vous garantir une exp\u00e9rience aussi enrichissante et captivante que possible. Le programme complet, comprenant les conf\u00e9renciers principaux, les tables rondes, les ateliers interactifs, les occasions de r\u00e9seautage et les d\u00e9tails des sessions, sera annonc\u00e9 prochainement.<\/p>\n\n\n\n

Consultez r\u00e9guli\u00e8rement notre site Web pour vous tenir au courant des derni\u00e8res actualit\u00e9s, ou abonnez-vous \u00e0 notre newsletter, PLUS+<\/a>, pour \u00eatre parmi les premiers \u00e0 recevoir les annonces concernant le programme et d’autres informations relatives \u00e0 la conf\u00e9rence.<\/p>\n\n\n\n

Notre programme de conf\u00e9rence propose un ordre du jour visionnaire con\u00e7u pour r\u00e9pondre au contexte \u00e9volutif de l\u2019industrie de la construction. Qu\u2019il s\u2019agisse des conf\u00e9renciers principaux, de tables rondes interactives, de d\u00e9bats d\u2019experts ou de s\u00e9ances de r\u00e9seautage, chaque session est con\u00e7ue pour fournir des informations exploitables, favoriser des \u00e9changes constructifs et contribuer \u00e0 fa\u00e7onner l’avenir du secteur de la construction.<\/p>\n\n\n\n

*Les titres, les horaires et les intervenants des s\u00e9ances de la conf\u00e9rence sont susceptibles d\u2019\u00eatre modifi\u00e9s.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Jour 1 de la pr\u00e9conf\u00e9rence : d<\/strong>imanche 7 mars 202<\/strong>7<\/h2>\n\n\n\n

(inscription s\u00e9par\u00e9e requise)<\/p>\n\n\n

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

13 h \u2013 16 h | R\u00e9union du conseil d\u2019administration de l\u2019ACC de 2026-2027<\/h4>\n\t\t\t\t

(r\u00e9union \u00e0 huis clos)<\/p>\n

Lieu : Grand Hall A Casino<\/p>\n<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

18 h \u2013 21 h | Souper du conseil d\u2019administration de l\u2019ACC et des CCN <\/h4>\n\t\t\t\t

(r\u00e9union \u00e0 huis clos)<\/p>\n

Lieu : Watermark Hilton, 33rd Floor<\/p>\n<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n

Jour 2 de la pr\u00e9conf\u00e9rence : <\/strong><\/strong>lundi 8 mars 2027 <\/strong> <\/h2>\n\n\n\n

(inscription s\u00e9par\u00e9e requise)<\/p>\n\n\n

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

7 h 30 \u2013 8 h | D\u00e9jeuner du conseil d\u2019administration et des CCN de l\u2019ACC <\/h4>\n\t\t\t\t

Commencez la journ\u00e9e par un d\u00e9jeuner commun r\u00e9unissant le conseil d\u2019administration de l\u2019ACC et les conseils consultatifs nationaux pour \u00e9tablir des liens et discuter de mani\u00e8re informelle.<\/p>\n

Lieu : Grand Hall DE Casino<\/p>\n<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

8 h \u2013 8 h 15 | Expos\u00e9 du pr\u00e9sident <\/h4>\n\t\t\t\t

Rejoignez le pr\u00e9sident du conseil, Trevor Doucette, qui vous souhaite la bienvenue aux r\u00e9unions pr\u00e9paratoires de la journ\u00e9e, vous donne un aper\u00e7u des priorit\u00e9s de l\u2019association et pr\u00e9pare le terrain pour les discussions de la journ\u00e9e.<\/p>\n

Lieu : Grand Hall DE Casino<\/p>\n<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

8 h 15 \u00e0 10 h 15 | R\u00e9unions des CCN <\/h4>\n\t\t\t\t

Rejoignez-nous aux r\u00e9unions des conseils consultatifs nationaux de l\u2019ACC. Il s\u2019agit d\u2019une occasion inestimable d\u2019assister \u00e0 des discussions de haut niveau et d\u2019acqu\u00e9rir une compr\u00e9hension plus approfondie des d\u00e9fis et des occasions qui attendent notre secteur. Bien que les r\u00e9unions soient principalement destin\u00e9es aux membres des conseils, les observateurs sont les bienvenus. Une inscription distincte est n\u00e9cessaire. <\/p>\n

Lieus :
\nMFS : Grand Hall A
\nCivile : Grand Hall B
\nEG : Grand Hall C<\/p>\n<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

10 h 15 \u00e0 10 h 30 | Pause<\/h4>\n\t\t\t\t

<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

De 10 h 30 \u00e0 12 h 30 | R\u00e9unions des CCN <\/h4>\n\t\t\t\t

Rejoignez-nous aux r\u00e9unions des conseils consultatifs nationaux de l\u2019ACC. Il s\u2019agit d\u2019une occasion inestimable d\u2019assister \u00e0 des discussions de haut niveau et d\u2019acqu\u00e9rir une compr\u00e9hension plus approfondie des d\u00e9fis et des occasions qui attendent notre secteur. Bien que les r\u00e9unions soient principalement destin\u00e9es aux membres des conseils, les observateurs sont les bienvenus. Une inscription distincte est n\u00e9cessaire. <\/p>\n

Lieus :
\nALC : Grand Hall B
\nES : Grand Hall C<\/p>\n<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

12 h 30 \u00e0 13 h 15 | Rapport des CCN et d\u00eener <\/h4>\n\t\t\t\t

Les pr\u00e9sidents des conseils pr\u00e9sentent les principaux r\u00e9sultats des discussions de la matin\u00e9e, ce qui est suivi d\u2019un d\u00eener de r\u00e9seautage. <\/p>\n

Lieu : Grand Hall DE Casino<\/p>\n<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

13 h 30 \u00e0 14 h 30 | Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle (AGA) <\/h4>\n\t\t\t\t

Rejoignez-nous pour l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle de l\u2019ACC, au cours de laquelle nous nous pencherons sur les r\u00e9alisations de l\u2019ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e, discuterons des principales mises \u00e0 jour et \u00e9lirons notre conseil d\u2019administration 2027-28. Il s\u2019agit d\u2019une occasion importante d\u2019entendre les dirigeants et d\u2019\u00e9changer avec les autres membres. L\u2019inscription pr\u00e9alable est n\u00e9cessaire.<\/p>\n

Lieu : Grand Hall DE Casino<\/p>\n<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

14 h 30 \u00e0 15 h 15 | R\u00e9ception du pr\u00e9sident du conseil<\/h4>\n\t\t\t\t

Rejoignez-nous pour la r\u00e9ception du nouveau pr\u00e9sident ou de la nouvelle pr\u00e9sidente. Cette heure sociale d\u00e9tendue est l\u2019occasion id\u00e9ale de se d\u00e9tendre et de se m\u00ealer aux autres membres de l\u2019industrie apr\u00e8s notre AGA. Les compagnons inscrits sont les bienvenus.\u202f <\/p>\n

Lieu : Foyer Grand Ball<\/p>\n<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

15 h 15 \u00e0 16 h 45 | R\u00e9union du conseil d\u2019administration 2027-2028<\/h4>\n\t\t\t\t

(r\u00e9union \u00e0 huis clos)<\/p>\n

Lieu : Grand Hall A<\/p>\n<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n

Jour 1 de la conf\u00e9rence : mardi 9 mars 2027<\/strong><\/strong><\/span><\/h2>\n\n\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

7 h \u00e0 14 h 30 | Journ\u00e9e d\u2019activit\u00e9 \u2013 \u00c0 confirmer !<\/h4>\n\t\t\t\t

<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

16 h \u00e0 17 h | R\u00e9ception de premi\u00e8re participation <\/h4>\n\t\t\t\t

Nouveau venu \u00e0 la conf\u00e9rence? Voici l\u2019occasion de faire du r\u00e9seautage et d\u2019entrer en contact avec des membres de longue date de l\u2019ACC. Cet \u00e9v\u00e9nement exclusif, sur invitation seulement, est con\u00e7u pour ceux qui participent \u00e0 la conf\u00e9rence pour la premi\u00e8re fois et offre une occasion unique de nouer des relations. Ne manquez pas d\u2019y assister pour avoir la chance de recevoir une inscription gratuite \u00e0 la conf\u00e9rence de l\u2019ann\u00e9e prochaine! *Sur invitation exclusivement.<\/p>\n

Lieu : Wildflower Social, Hilton <\/p>\n<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

17 h \u00e0 18 h | Heure d’hospitalit\u00e9<\/h4>\n\t\t\t\t

C\u2019est le moment de nouer des liens \u00e0 l\u2019Heure d’hospitalit\u00e9 de l\u2019ACC! Que vous terminiez une journ\u00e9e bien remplie ou que vous vous pr\u00e9pariez pour la soir\u00e9e qui s\u2019annonce, c\u2019est l\u2019occasion id\u00e9ale de nouer des liens avec d\u2019autres participants dans un cadre anim\u00e9 et informel. * Activit\u00e9 r\u00e9serv\u00e9e aux personnes de 19 ans et plus.<\/p>\n

Lieu : Wildflower Social, Hilton<\/p>\n<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

18 h \u00e0 22 h | Soir\u00e9e de bienvenue<\/h4>\n\t\t\t\t

Lieu : Power Station, Niagara Parks<\/p>\n<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

22 h \u00e0 24 h | Salon After Dark<\/h4>\n\t\t\t\t

Lorsque les s\u00e9ances se terminent, le plaisir se poursuit. Rejoignez-nous apr\u00e8s la tomb\u00e9e de la nuit au Wildflower Social pour des conversations, profiter de la brise rafra\u00eechissante et admirer le coucher de soleil au bord des chutes. Qu\u2019il s\u2019agisse de retrouver des coll\u00e8gues ou de nouer de nouvelles relations, cette soir\u00e9e d\u00e9contract\u00e9e est le moyen id\u00e9al de se d\u00e9tendre et de profiter de l\u2019atmosph\u00e8re Niagara Falls. Ne manquez pas cette occasion unique de nouer des contacts dans un cadre agr\u00e9able et engageant. * Activit\u00e9 r\u00e9serv\u00e9e aux personnes de 19 ans et plus.<\/p>\n

Lieu : Wildflower Social, Hilton<\/p>\n<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n

Jour 2 de la conf\u00e9rence : mercredi 10 mars 202<\/strong><\/strong>7<\/span><\/h2>\n\n\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

7 h 30 \u00e0 8 h 15 | Discours d’ouverture et petit-d\u00e9jeuner \u2013 \u00c0 confirmer !<\/h4>\n\t\t\t\t

Lieu : Grand Hall ABC Casino<\/p>\n<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

9 h 30 \u00e0 9 h 45 | Pause de r\u00e9seautage <\/font><\/h4>\n\t\t\t\t

Entre les s\u00e9ances, vous pourrez d\u00e9guster du caf\u00e9, du th\u00e9 et des collations dans notre salle de repos, l\u2019espace id\u00e9al pour se d\u00e9tendre, se ressourcer et nouer des liens avec les autres participants.<\/p>\n<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

09 h 45 \u00e0 10 h 45 | Atelier A – \u00c0 confirmer !<\/h4>\n\t\t\t\t

Lieu : Grand Hall DE Casino<\/p>\n<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

10 h 45 \u00e0 11 h | Pause de r\u00e9seautage <\/font><\/h4>\n\t\t\t\t

Entre les s\u00e9ances, vous pourrez d\u00e9guster du caf\u00e9, du th\u00e9 et des collations dans notre salle de repos, l\u2019espace id\u00e9al pour se d\u00e9tendre, se ressourcer et nouer des liens avec les autres participants.<\/p>\n

Lieu : Salle Sovereign<\/p>\n<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

11 h \u00e0 12 h | Atelier A – \u00c0 confirmer !<\/h4>\n\t\t\t\t

Lieu : Grand Hall DE Casino<\/p>\n<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

12 h 15 \u00e0 13 h 15 | D\u00eener des dirigeants<\/h4>\n\t\t\t\t

Lieu : Grand Hall ABC Casino<\/p>\n<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

17 h \u00e0 18 h | Heure d’hospitalit\u00e9<\/h4>\n\t\t\t\t

C\u2019est le moment de nouer des liens \u00e0 l\u2019Heure d’hospitalit\u00e9 de l\u2019ACC! Que vous terminiez une journ\u00e9e bien remplie ou que vous vous pr\u00e9pariez pour la soir\u00e9e qui s\u2019annonce, c\u2019est l\u2019occasion id\u00e9ale de nouer des liens avec d\u2019autres participants dans un cadre anim\u00e9 et informel. * Activit\u00e9 r\u00e9serv\u00e9e aux personnes de 19 ans et plus.<\/p>\n

Lieu : Wildflower Social, Hilton<\/p>\n<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

18 h \u00e0 22 h | Soir\u00e9e de plaisir – \u00c0 confirmer !<\/h4>\n\t\t\t\t

Lieu : Grand Hall ABC Casino<\/p>\n<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

22 h \u00e0 24 h | Salon After Dark<\/h4>\n\t\t\t\t

Lorsque les s\u00e9ances se terminent, le plaisir se poursuit. Rejoignez-nous apr\u00e8s la tomb\u00e9e de la nuit au Wildflower Social pour des conversations, profiter de la brise rafra\u00eechissante et admirer le coucher de soleil au bord des chutes. Qu\u2019il s\u2019agisse de retrouver des coll\u00e8gues ou de nouer de nouvelles relations, cette soir\u00e9e d\u00e9contract\u00e9e est le moyen id\u00e9al de se d\u00e9tendre et de profiter de l\u2019atmosph\u00e8re Niagara Falls. Ne manquez pas cette occasion unique de nouer des contacts dans un cadre agr\u00e9able et engageant. * Activit\u00e9 r\u00e9serv\u00e9e aux personnes de 19 ans et plus.<\/p>\n

Lieu : Wildflower Social, Hilton<\/p>\n<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n

Jour 3 de la conf\u00e9rence : jeudi 11 mars 2027<\/strong><\/strong><\/span><\/h2>\n\n\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

7 h 30 \u00e0 8 h 15 | CONtact : les innovateurs sous la loupe et d\u00e9jeuner<\/h4>\n\t\t\t\t

Entrez dans l\u2019avenir de la construction lors de la s\u00e9ance CONtact : les innovateurs sous la loupe, o\u00f9 les \u00e9toiles montantes du programme de mentorat CONtact d\u00e9voilent leurs innovations r\u00e9volutionnaires. D\u00e9couvrez des solutions de pointe pr\u00eates \u00e0 r\u00e9volutionner l\u2019industrie. Explorez ces d\u00e9veloppements passionnants et votez pour l\u2019innovation la plus prometteuse. Participez \u00e0 l\u2019\u00e9laboration de la prochaine grande avanc\u00e9e dans le domaine de la construction et voyez comment ces id\u00e9es visionnaires pourraient red\u00e9finir le secteur.<\/p>\n

Lieu : Grand Hall ABC Casino<\/p>\n<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

9 h 30 \u2013 9 h 45 | Pause de r\u00e9seautage <\/font><\/h4>\n\t\t\t\t

Entre les s\u00e9ances, vous pourrez d\u00e9guster du caf\u00e9, du th\u00e9 et des collations dans notre salle de repos, l\u2019espace id\u00e9al pour se d\u00e9tendre, se ressourcer et nouer des liens avec les autres participants.<\/p>\n<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

09 h 45 \u00e0 10 h 45 | Atelier A – \u00c0 confirmer !<\/h4>\n\t\t\t\t

Lieu : Grand Hall DE Casino<\/p>\n<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

10 h 45 \u2013 11 h | Pause de r\u00e9seautage <\/font><\/h4>\n\t\t\t\t

Entre les s\u00e9ances, vous pourrez d\u00e9guster du caf\u00e9, du th\u00e9 et des collations dans notre salle de repos, l\u2019espace id\u00e9al pour se d\u00e9tendre, se ressourcer et nouer des liens avec les autres participants.<\/p>\n<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

11 h \u00e0 12 h | Atelier A – \u00c0 confirmer !<\/h4>\n\t\t\t\t

Lieu : Grand Hall DE Casino<\/p>\n<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

12 h 15 \u00e0 13 h 15 | D\u00eener de r\u00e9seautage<\/h4>\n\t\t\t\t

Rencontrez les autres participants dans le cadre d\u2019un d\u00eener et profitez de cette occasion de r\u00e9seautage informel pour nouer des relations fructueuses. \u00c9changez vos id\u00e9es, explorez des collaborations potentielles et entamez des conversations perspicaces dans un cadre d\u00e9tendu et amical. Le d\u00eener de r\u00e9seautage constitue l\u2019environnement id\u00e9al pour susciter le dialogue, nouer des relations et tirer le meilleur parti de votre exp\u00e9rience de la conf\u00e9rence.<\/p>\n

Lieu : \u00c0 confirmer !<\/p>\n<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

22 h \u00e0 24 h | Salon After Dark<\/h4>\n\t\t\t\t

Lorsque les s\u00e9ances se terminent, le plaisir se poursuit. Rejoignez-nous apr\u00e8s la tomb\u00e9e de la nuit au Wildflower Social pour des conversations, profiter de la brise rafra\u00eechissante et admirer le coucher de soleil au bord des chutes. Qu\u2019il s\u2019agisse de retrouver des coll\u00e8gues ou de nouer de nouvelles relations, cette soir\u00e9e d\u00e9contract\u00e9e est le moyen id\u00e9al de se d\u00e9tendre et de profiter de l\u2019atmosph\u00e8re Niagara Falls. Ne manquez pas cette occasion unique de nouer des contacts dans un cadre agr\u00e9able et engageant. * Activit\u00e9 r\u00e9serv\u00e9e aux personnes de 19 ans et plus.<\/p>\n

Lieu : Wildflower Social, Hilton<\/p>\n<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n

Jour 4 de la conf\u00e9rence : vendredi 12 mars 2027<\/strong><\/strong><\/span><\/h2>\n\n\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

8 h \u00e0 9 h 30 | C\u00e9r\u00e9monie du d\u00e9jeuner des prix nationaux de l\u2019ACC<\/h4>\n\t\t\t\t

Commencez votre matin\u00e9e par une c\u00e9l\u00e9bration de notre industrie rendant hommage \u00e0 des personnes exceptionnelles, \u00e0 des r\u00e9alisations en mati\u00e8re d\u2019innovation, de durabilit\u00e9, de s\u00e9curit\u00e9, du Sceau d\u2019or, de d\u00e9veloppement du lieu de travail, le leadership des communaut\u00e9s et, bien s\u00fbr, au travail accompli par les associations partenaires au nom des membres.\u202f\u202f<\/p>\n

Lieu :\u202fGrand Hall ABC Casino<\/p>\n<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

9 h 30 \u00e0 9 h 45 | Pause de r\u00e9seautage <\/font><\/h4>\n\t\t\t\t

Entre les s\u00e9ances, vous pourrez d\u00e9guster du caf\u00e9, du th\u00e9 et des collations dans notre salle de repos, l\u2019espace id\u00e9al pour se d\u00e9tendre, se ressourcer et nouer des liens avec les autres participants.<\/p>\n<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

9 h 45 \u00e0 10 h 45 | Atelier A – \u00c0 confirmer !<\/h4>\n\t\t\t\t

Lieu : Grand Hall DE Casino<\/p>\n<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

10 h 45 \u2013 11 h | Pause de r\u00e9seautage <\/font><\/h4>\n\t\t\t\t

Entre les s\u00e9ances, vous pourrez d\u00e9guster du caf\u00e9, du th\u00e9 et des collations dans notre salle de repos, l\u2019espace id\u00e9al pour se d\u00e9tendre, se ressourcer et nouer des liens avec les autres participants.<\/p>\n<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

11 h \u00e0 12 h | Atelier A – \u00c0 confirmer !<\/h4>\n\t\t\t\t

Lieu : Grand Hall DE Casino<\/p>\n<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

12 h 15 \u00e0 13 h 15 | Discours de cl\u00f4ture et d\u00eener \u2013 \u00c0 confirmer !<\/h4>\n\t\t\t\t

Lieu : Grand Hall ABC Casino<\/p>\n<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

17 h \u00e0 18 h | Heure d’hospitalit\u00e9<\/h4>\n\t\t\t\t

C\u2019est le moment de nouer des liens \u00e0 l\u2019Heure d’hospitalit\u00e9 de l\u2019ACC! Que vous terminiez une journ\u00e9e bien remplie ou que vous vous pr\u00e9pariez pour la soir\u00e9e qui s\u2019annonce, c\u2019est l\u2019occasion id\u00e9ale de nouer des liens avec d\u2019autres participants dans un cadre anim\u00e9 et informel. * Activit\u00e9 r\u00e9serv\u00e9e aux personnes de 19 ans et plus.<\/p>\n

Lieu : Wildflower Social, Hilton<\/p>\n<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

18 h \u00e0 22 h | Gala de cl\u00f4ture – \u00c0 confirmer !<\/h4>\n\t\t\t\t

Lieu : Grand Hall ABC Casino<\/p>\n<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

22 h \u00e0 24 h | Salon After Dark<\/h4>\n\t\t\t\t

Lorsque les s\u00e9ances se terminent, le plaisir se poursuit. Rejoignez-nous apr\u00e8s la tomb\u00e9e de la nuit au Wildflower Social pour des conversations, profiter de la brise rafra\u00eechissante et admirer le coucher de soleil au bord des chutes. Qu\u2019il s\u2019agisse de retrouver des coll\u00e8gues ou de nouer de nouvelles relations, cette soir\u00e9e d\u00e9contract\u00e9e est le moyen id\u00e9al de se d\u00e9tendre et de profiter de l\u2019atmosph\u00e8re Niagara Falls. Ne manquez pas cette occasion unique de nouer des contacts dans un cadre agr\u00e9able et engageant. * Activit\u00e9 r\u00e9serv\u00e9e aux personnes de 19 ans et plus.<\/p>\n

Lieu : Wildflower Social, Hilton<\/p>\n<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n

\n

Pour toute question relative \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement, veuillez communiquer avec Theresa Ellwood au 613-236-9455 ou \u00e0 l\u2019adresse courriel tellwood@cca-acc.com
<\/h4>\n\n\n\n

Pour les possibilit\u00e9s de commandite, veuillez communiquer avec Nicole Emmett au 613-236-9455 ou \u00e0 l\u2019adresse courriel nemmett@cca-acc.com<\/h4>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Inscription Programme H\u00f4tel et voyage Reunions preparatoires Le programme de notre conf\u00e9rence est en train d’\u00eatre finalis\u00e9 afin de vous garantir une exp\u00e9rience aussi enrichissante et captivante que possible. Le programme complet, comprenant les conf\u00e9renciers principaux, les tables rondes, les ateliers interactifs, les occasions de r\u00e9seautage et les d\u00e9tails des sessions, sera annonc\u00e9 prochainement. Consultez […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":72004,"parent":16174,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-25068","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cca-acc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25068","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cca-acc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cca-acc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cca-acc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cca-acc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25068"}],"version-history":[{"count":160,"href":"https:\/\/www.cca-acc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25068\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":82389,"href":"https:\/\/www.cca-acc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25068\/revisions\/82389"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cca-acc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16174"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cca-acc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72004"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cca-acc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}