BERMUDES, le 27 mars 2019 \u2014 L\u2019Association canadienne de la construction (ACC) a pr\u00e9sent\u00e9 ses prix annuels dans le cadre de sa conf\u00e9rence annuelle, qui se tient \u00e0 l’h\u00f4tel Fairmont Southampton. Ces prix ont pour but de rendre hommage aux personnes, aux entreprises et aux associations qui, gr\u00e2ce \u00e0 leurs contributions importantes, mettent en valeur et am\u00e9liorent l\u2019industrie canadienne de la construction.<\/p>\n\n\n\n
Les laur\u00e9ats des prix de 2018 de l\u2019Association canadienne de la construction sont<\/p>\n\n\n\n
Prix d\u2019excellence<\/strong><\/p>\n\n\n\n Pour de plus amples renseignements sur les prix, y compris les vid\u00e9os de la c\u00e9r\u00e9monie de remise des prix et une liste des laur\u00e9ats pr\u00e9c\u00e9dents, veuillez visiter le site prix.cca-acc.com<\/a>. Mary-Anne Bowcott a accompli beaucoup de choses en tr\u00e8s peu de temps. En tant que propri\u00e9taire d\u2019une petite entreprise, compagne plombi\u00e8re, monteuse d\u2019installations au gaz (classe B) et couvreuse certifi\u00e9e de toiture \u00e0 pente raide, elle est la preuve vivante que le travail acharn\u00e9 porte ses fruits. Propri\u00e9taire de Westcom Plumbing<\/a>, Mary-Anne est un exemple \u00e9loquent des 10 % de femmes en C.-B qui exercent un m\u00e9tier. Elle a \u00e9galement contribu\u00e9 \u00e0 augmenter le nombre de femmes dans l\u2019industrie en embauchant de nombreuses apprenties depuis la fondation de son entreprise en 2015. En quelque ann\u00e9es \u00e0 peine, elle a fait cro\u00eetre son entreprise et a gagn\u00e9 le respect, non seulement de ses clients, mais aussi de sa communaut\u00e9, ayant remport\u00e9 le prix d\u2019excellence des m\u00e9tiers et travailleurs sp\u00e9cialis\u00e9s de la Chambre de commerce de la r\u00e9gion Sooke en 2017 et 2018.<\/p>\n\n\n\n Tom Rankin est un chef de file actif et accompli dans l\u2019industrie de la construction depuis des d\u00e9cennies. En 1978, M. Rankin s\u2019est associ\u00e9 \u00e0 Dave Stephens pour cofonder Stephens and Rankin Inc., une entreprise de construction de g\u00e9nie civil, qui est devenue par la suite Rankin Construction Ltd<\/a>. Il a \u00e9galement cr\u00e9\u00e9 Rankin Renewable Power Inc. (RRPI), une entreprise qui a particip\u00e9 \u00e0 l’\u00e9laboration d’une politique sur l’\u00e9nergie \u00e9olienne qui favorise la mise en \u0153uvre de technologies vertes tout en veillant \u00e0 minimiser l\u2019impact sur la collectivit\u00e9 locale. Tom est un donateur actif pour divers organismes, entre autres, Goodwill Industries Niagara, Jericho House, Pathstone Mental Health, Wellspring Niagara et l’\u00e9cole primaire St. Martin. Il a re\u00e7u de nombreux prix, dont un prix d\u2019ing\u00e9nieur exceptionnel, un prix d\u2019entreprise exceptionnelle de la ville de St. Catharines et un prix du Temple de la renomm\u00e9e pour l’ensemble de ses r\u00e9alisations de la r\u00e9gion de Niagara.<\/p>\n\n\n\n Prix d\u2019excellence en innovation \u2013 Emil Anderson Construction<\/strong><\/p>\n\n\n\n L\u2019ACC a le plaisir de pr\u00e9senter \u00e0 Emil Anderson Construction<\/a> (EAC) le Prix d\u2019excellence en innovation de l\u2019ACC de 2018 pour sa volont\u00e9 d’explorer et de mettre en \u0153uvre des id\u00e9es et pratiques novatrices. Un \u00e9l\u00e9ment fondamental de la strat\u00e9gie adopt\u00e9e par l\u2019\u00e9quipe de design-construction d\u2019EAC pour le remplacement du pont Vedder situ\u00e9 \u00e0 Chilliwack et assurer un lien de transport important vers les collectivit\u00e9s environnantes ainsi que les zones de loisirs a \u00e9t\u00e9 de construire le nouveau pont sur la terre ferme et de le d\u00e9placer ensuite au-dessus de la rivi\u00e8re pour le mettre en place. EAC a travaill\u00e9 de concert avec les professionnels Klohn Crippen Berger pour incorporer \u00e0 la m\u00e9thode de construction un syst\u00e8me novateur de support hauban\u00e9 avec pyl\u00f4ne – une premi\u00e8re au meilleur de la connaissance des participants au projet – afin de donner \u00e0 la structure en arc la r\u00e9sistance n\u00e9cessaire pour faciliter sa mise en place. Cette approche a permis de r\u00e9duire de 35 % le nombre total d’heures-personnes consacr\u00e9es au projet et de plus de 98 % le nombre d’heures-personnes consacr\u00e9es au travail en hauteur au-dessus de la rivi\u00e8re. De plus, cette m\u00e9thode a \u00e9limin\u00e9 le besoin d\u2019installer des soutiens temporaires dans le cours d’eau, ce qui a permis de r\u00e9duire consid\u00e9rablement l’impact sur l’environnement.<\/p>\n\n\n\n Prix de r\u00e9alisation environnementale \u2013 Maple Reinders<\/strong><\/p>\n\n\n\n L\u2019ACC a le plaisir de pr\u00e9senter \u00e0 Maple Reinders<\/a> le Prix de r\u00e9alisation environnementale de l\u2019ACC de 2018 pour son succ\u00e8s dans la mise en \u0153uvre de pratiques respectueuses de l’environnement et son travail en vue de promouvoir des approches durables comme solutions viables de construction.<\/p>\n\n\n\n L’installation de digestion ana\u00e9robie \u00e0 haute teneur en solides de la ville d’Edmonton sera int\u00e9gr\u00e9e aux installations existantes du centre de gestion des d\u00e9chets d’Edmonton, ce qui permettra d’accro\u00eetre la capacit\u00e9 de traitement des d\u00e9chets organiques de la ville et contribuera \u00e0 son objectif de d\u00e9tourner 90 % des d\u00e9chets qui sont achemin\u00e9s vers des sites d’enfouissement. Maple Reinders Constructors Ltd, \u00e0 titre de directeur de la construction de ce projet de design-construction, a supervis\u00e9 la conception d\u00e9taill\u00e9e et la construction des fondations, de la superstructure du b\u00e2timent, de l’installation de tout l’\u00e9quipement et de la fabrication du b\u00e9ton coul\u00e9 sur place, y compris le digesteur et les bo\u00eetes d’a\u00e9ration. Le projet comprenait \u00e9galement l\u2019approvisionnement en \u00e9quipements de production combin\u00e9e de chaleur et d’\u00e9lectricit\u00e9. Le m\u00e9thane g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par l’installation servira \u00e0 produire de l’\u00e9lectricit\u00e9 et de la chaleur pour le centre.<\/p>\n\n\n\n L’\u00e9quipe de Maple Reinders a con\u00e7u l’installation avec une empreinte \u00e9cologique r\u00e9duite, tout en permettant une logistique accrue pour le flux des mat\u00e9riaux dans la structure. En ce qui a trait \u00e0 la durabilit\u00e9 environnementale, Maple Reinders a inclus un certain nombre de composantes qui respectent la norme de certification LEED\u00ae. De fait, sa conception de l\u2019installation comprend plusieurs concepts \u00e9cologiquement durables, notamment le traitement de toutes les eaux us\u00e9es dans le processus de compostage, la r\u00e9duction au minimum des d\u00e9chets r\u00e9siduels et la r\u00e9utilisation de la chaleur produite pour chauffer les fermenteurs.<\/p>\n\n\n\n Prix du commerce international \u2013 Aecon<\/strong><\/p>\n\n\n\n L\u2019ACC a le plaisir de pr\u00e9senter \u00e0 Aecon<\/a> le Prix du commerce international de l’ACC de 2018 pour ses efforts visant \u00e0 r\u00e9unir de nombreux pays autour d’un projet et \u00e0 \u00e9tablir des relations futures non seulement pour ses propres int\u00e9r\u00eats, mais aussi pour les march\u00e9s \u00e9trangers. Dans le cadre du projet de r\u00e9am\u00e9nagement de l’a\u00e9roport international L.F. Wade aux Bermudes, Aecon \u00e9tait responsable du financement, de la conception et de la construction de la nouvelle a\u00e9rogare, plus grande et \u00e0 la fine pointe de la technologie, avec un flux de circulation am\u00e9lior\u00e9e, ainsi que de la r\u00e9novation des installations et des espaces commerciaux.<\/p>\n\n\n\n De nombreuses entreprises de march\u00e9s \u00e9trangers, comme le Royaume-Uni, l’Irlande, la Nouvelle-Z\u00e9lande, la Chine et Isra\u00ebl, ont particip\u00e9 directement aux activit\u00e9s de construction en tant que sous-traitants, gr\u00e2ce \u00e0 la s\u00e9lection par Aecon de chefs de file techniques de premier plan charg\u00e9s d\u2019ex\u00e9cuter des parties essentielles du projet avec le plus haut niveau de qualit\u00e9, de s\u00e9curit\u00e9 et d’efficacit\u00e9. Cela cr\u00e9e des retomb\u00e9es locales positives \u00e0 long terme, notamment en ce qui a trait au d\u00e9veloppement durable des entreprises, \u00e0 la formation de la main-d’\u0153uvre, \u00e0 l’\u00e9largissement de l’offre de services et \u00e0 l’\u00e9tablissement de relations en vue d’occasions d’affaires futures.<\/p>\n\n\n\n L’un des principaux objectifs d’Aecon en tant qu’entreprise canadienne est de mettre \u00e0 ex\u00e9cution son programme en ayant recours \u00e0 des ressources bermudiennes \u00e0 des fins nationales afin d’accro\u00eetre les possibilit\u00e9s d’affaires dans le secteur de la construction et d\u2019embaucher la main-d’\u0153uvre locale. Au plus fort de la construction, on estime que plus de 450 emplois \u00e9quivalents \u00e0 temps plein seront cr\u00e9\u00e9s, dont un grand nombre seront occup\u00e9s par des travailleurs des Bermudes.<\/p>\n\n\n\n Prix national de la s\u00e9curit\u00e9 \u2013 Gisborne Group<\/strong><\/p>\n\n\n\n L\u2019ACC a le plaisir de pr\u00e9senter \u00e0 Gisborne Group<\/a> le Prix national de la s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019ACC de 2018. Le leadership de Gisborne en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 dans l’industrie s\u2019illustre d\u2019une part, par la mise en \u0153uvre et la gestion de son syst\u00e8me exhaustif de gestion de la sant\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9, gr\u00e2ce auquel aucun incident entra\u00eenant une perte de temps n\u2019a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9 au cours des cinq derni\u00e8res ann\u00e9es, et d\u2019autre part, par les nombreux prix que l\u2019entreprise a re\u00e7us en reconnaissance de son programme et son bilan en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9. Les syst\u00e8mes de gestion de la s\u00e9curit\u00e9 de ce programme ont \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9s de fa\u00e7on uniforme et avec succ\u00e8s dans toutes les divisions de construction commerciale, r\u00e9sidentielle et institutionnelle de l\u2019entreprise. Gisborne croit qu’un des \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s de son succ\u00e8s est son engagement \u00e0 am\u00e9liorer sans cesse ses syst\u00e8mes de gestion de la s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n Gisborne a constat\u00e9 que, gr\u00e2ce \u00e0 la mise en \u0153uvre de ses \u00e9valuations des dangers au travail (EDT), les travailleurs sont plus enclins \u00e0 participer \u00e0 l\u2019\u00e9laboration de nouvelles pratiques de travail s\u00e9curitaires pour des t\u00e2ches sp\u00e9cifiques – un processus participatif qui permet de mettre en pratique de nouvelles id\u00e9es et de transmettre de fa\u00e7on positive la culture d’entreprise de Gisborne \u00e0 ses employ\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n Prix des associations partenaires \u2013 Vancouver Regional Construction Association<\/strong><\/p>\n\n\n\n L\u2019ACC a le plaisir de pr\u00e9senter \u00e0 Vancouver Regional Construction Association<\/a> (VRCA) le Prix des associations partenaire de l\u2019ACC de 2018 pour son travail en vue de r\u00e9pondre aux besoins individuels de ses membres en mati\u00e8re de formation et de communication, ce qui a donn\u00e9 lieu \u00e0 une participation accrue de ses membres, ainsi que pour son engagement \u00e0 attirer de nouvelles personnes dans le secteur. Le programme de formation de la VRCA offre plus de 65 cours en salles de classe et plus de 300 cours en ligne par ann\u00e9e. Son Forum annuel de leadership en construction, qui en est maintenant \u00e0 sa huiti\u00e8me \u00e9dition, est con\u00e7u sp\u00e9cifiquement pour r\u00e9pondre aux besoins en formation des cadres interm\u00e9diaires de l’industrie.<\/p>\n\n\n\n Afin de tenir ses membres au courant de ses efforts de d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats, la VRCA a cr\u00e9\u00e9 des pages Web th\u00e9matiques pour faire \u00e9tat des r\u00e9sultats de son travail dans ce domaine. Au cours des douze derniers mois, la VRCA a r\u00e9ussi \u00e0 augmenter de 15 pour cent l’engagement de ses membres \u00e0 l\u2019\u00e9gard des enjeux qui concernent l’industrie.<\/p>\n\n\n\n Depuis 2015, la VRCA s’est associ\u00e9e \u00e0 14 \u00e9coles secondaires et a rejoint plus de 3 700 \u00e9l\u00e8ves. Son objectif est de communiquer aux jeunes dans toutes les \u00e9coles primaires et secondaires du Lower Mainland qu\u2019ils ont un r\u00f4le essentiel \u00e0 jouer dans l\u2019avenir de notre industrie.<\/p>\n\n\n\n En 2018, la VRCA a lanc\u00e9 le premier centre d\u2019excellence au Canada appel\u00e9 Zero Emissions Building Exchange (ZEBx), une plateforme de collaboration qui vise \u00e0 renforcer les capacit\u00e9s des secteurs public, priv\u00e9 et civique afin de construire des b\u00e2timents \u00e0 \u00e9missions nulles; ce centre d\u2019excellence offre une formation pertinente, favorise le partage de connaissances entre pairs, encourage des dialogues ax\u00e9s sur des solutions et donne acc\u00e8s \u00e0 une biblioth\u00e8que de pratiques exemplaires.<\/p>\n\n\n\n Prix de leader communautaire \u2013 Tomlinson Group<\/strong><\/p>\n\n\n\n L\u2019ACC a le plaisir de pr\u00e9senter \u00e0 Tomlinson Group<\/a> le Prix de leader communautaire de l’ACC de 2018 pour son d\u00e9vouement \u00e0 la croissance de sa collectivit\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 ses nombreuses activit\u00e9s de bienfaisance. Depuis 1952, Tomlinson est demeur\u00e9e une entreprise familiale qui entretient des liens \u00e9troits avec la communaut\u00e9 d’Ottawa. L’h\u00e9ritage de Tomlinson en mati\u00e8re d’intendance et de soutien de la collectivit\u00e9 d’Ottawa a \u00e9volu\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 la Fondation de la famille Tomlinson, \u00e0 l’Initiative des parcs de Tomlinson qui consiste \u00e0 verser un million de dollars sur cinq ans pour le renouvellement et la modernisation des parcs de la ville d’Ottawa, et \u00e0 appuyer diverses initiatives communautaires, soit par des dons en argent ou en nature.<\/p>\n\n\n\n En 2018, le Tomlinson Group et ses employ\u00e9s ont dirig\u00e9 ou appuy\u00e9 90 initiatives locales de bienfaisance et d’intendance communautaire, leur permettant de verser des dons totalisant plus de 145 000 $ \u00e0 Ring Side for Youth, \u00e0 la Fondation du CHEO, au centre d\u2019h\u00e9bergement pour jeunes de Kingston, \u00e0 la fondation de la famille Malhotra, \u00e0 l\u2019organisme Queensway Carleton Hope Blooms et \u00e0 plusieurs ligues locales de hockey mineur. Apr\u00e8s que la ville de Dunrobin a \u00e9t\u00e9 gravement touch\u00e9e par la tornade de septembre 2018, les employ\u00e9s de Tomlinson, surnomm\u00e9s l’\u00ab Arm\u00e9e rouge \u00bb, se sont mobilis\u00e9s pour coorganiser une activit\u00e9 de collecte de fonds au club de golf Eagle Creek, ce qui a permis de recueillir plus de 40 000 $ pour les r\u00e9sidents de Dunrobin.<\/p>\n\n\n\n Prix du Sceau d\u2019or \u2013 Winnipeg Construction Association<\/strong><\/p>\n\n\n\n L\u2019ACC a le plaisir de pr\u00e9senter \u00e0 la Winnipeg Construction Association<\/a> (WCA) le Prix du Sceau d\u2019or de l\u2019ACC de 2018 pour son d\u00e9vouement \u00e0 travailler avec le comit\u00e9 national du Sceau d’or, en plus de son soutien continu au programme du Sceau d\u2019or dans ses propres bureaux. Le programme de certification Sceau d\u2019or<\/a> appuie la formation et le perfectionnement de professionnels comp\u00e9tents en gestion de la construction partout au Canada et ce prix vise \u00e0 reconna\u00eetre une association qui s’est surpass\u00e9e pour offrir ce programme \u00e0 ses membres. La WCA a fait de grands progr\u00e8s pour faire en sorte que la formation dans l’industrie et la certification Sceau d’or soient une priorit\u00e9 absolue en 2018. Gr\u00e2ce \u00e0 son vaste programme de formation, son \u00e9quipe d\u00e9vou\u00e9e offre une vari\u00e9t\u00e9 de cours en ligne et en personne, dont plusieurs sont accr\u00e9dit\u00e9s Sceau d’or. Apr\u00e8s avoir lanc\u00e9 un nouveau site Web, la WCA a profit\u00e9 de l’occasion pour promouvoir le programme du Sceau d’or, en mettant en lumi\u00e8re les d\u00e9signations, les avantages de la certification et les diff\u00e9rents parcours pour obtenir la certification. De plus, la WCA fait activement la promotion du programme du Sceau d’or par l’entremise de son bulletin en ligne, de son magazine et des r\u00e9seaux sociaux. L\u2019association fait aussi la promotion de mani\u00e8re soutenue du programme de webinaires mensuels du Sceau d\u2019or.<\/p>\n\n\n\n Se classant r\u00e9guli\u00e8rement chaque ann\u00e9e parmi les associations ayant le plus grand nombre de demandes de certification et de dipl\u00f4m\u00e9s certifi\u00e9s, la WCA a \u00e9galement continu\u00e9 d’accro\u00eetre consid\u00e9rablement le nombre de candidats Sceau d\u2019or. \u00c0 cet \u00e9gard, l\u2019association a jou\u00e9 un r\u00f4le proactif et a pris l’initiative d’aider ses membres \u00e0 pr\u00e9senter des demandes de certification en cr\u00e9ant leur propre liste de contr\u00f4le interactive, soit un outil qui aide les membres \u00e0 calculer et \u00e0 faire un suivi de leurs cr\u00e9dits Sceau d’or et \u00e0 mieux comprendre o\u00f9 ils en sont dans le processus.<\/p>\n\n\n\n La participation active de la WCA au Comit\u00e9 du Sceau d’or et l’engagement de son personnel \u00e0 comprendre et \u00e0 pr\u00e9senter le programme ont \u00e9t\u00e9 un atout important pour le programme. Alors que Sceau d\u2019or faisait la transition vers sa plateforme en ligne, la WCA a \u00e9t\u00e9 l’une des premi\u00e8res associations \u00e0 offrir son soutien, en proposant avec empressement ses services au cours des nombreuses phases d’essai.<\/p>\n\n\n\n Prix des entrepreneurs g\u00e9n\u00e9raux \u2013 Art Winslow, Graham Construction<\/strong><\/p>\n\n\n\n L’ACC a le plaisir de pr\u00e9senter \u00e0 Art Winslow le Prix des entrepreneurs g\u00e9n\u00e9raux de l’ACC de 2018. Fort de ses plus de 25 ann\u00e9es d’exp\u00e9rience dans l’industrie de la construction, M. Winslow poss\u00e8de une vaste exp\u00e9rience dans la coordination d’\u00e9quipes hautement performantes, ayant g\u00e9r\u00e9 des projets de grande envergure \u00e0 phases multiple avec des \u00e9quipes de terrain et de gestion de plus de 100 personnes. Ayant \u00e9t\u00e9 choisi pour diriger le parcours de Graham Construction dans les sph\u00e8res de la construction Lean et de la r\u00e9alisation de projet int\u00e9gr\u00e9e (RPI), M. Winslow a agi \u00e0 titre de directeur du premier et plus important projet de RPI Lean enti\u00e8rement int\u00e9gr\u00e9 au Canada, soit le projet de l\u2019h\u00f4pital de Moose Jaw. Le nom d\u2019Art Winslow est maintenant synonyme de la r\u00e9alisation de RPI Lean dans l\u2019ensemble du pays et, \u00e0 ce titre, il a agi comme expert-conseil aupr\u00e8s de gouvernements provinciaux et du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, de groupes d’infrastructure et d\u2019ONG, et a fait des pr\u00e9sentations dans le cadre de nombreux \u00e9v\u00e9nements de l\u2019industrie partout en Am\u00e9rique du Nord. Il a si\u00e9g\u00e9 au groupe de travail du Comit\u00e9 canadien des documents de construction (CCDC) qui \u00e9tait charg\u00e9 de cr\u00e9er le CCDC 30 – Contrat de r\u00e9alisation de projet int\u00e9gr\u00e9, et est l\u2019un des membres fondateurs de l\u2019Institut de Lean Construction du Canada et continue d\u2019agir comme membre de comit\u00e9 de cet institut.<\/p>\n\n\n\n Prix des entrepreneurs sp\u00e9cialis\u00e9s \u2013 Rhonda Collings, Glenn Collings Ltd.<\/strong><\/p>\n\n\n\n L\u2019ACC a le plaisir de pr\u00e9senter \u00e0 Rhonda Collings le Prix des entrepreneurs sp\u00e9cialis\u00e9s de l’ACC de 2018. Mme Collings est l’une des propri\u00e9taires de Glenn Collings Ltd, entrepreneur en m\u00e9canique \u00e0 Gander, Terre-Neuve, depuis 1997. \u00c0 l\u2019\u00e9chelle locale, Mme Collings s’est concentr\u00e9e sur l’am\u00e9lioration de la gouvernance du conseil d’administration de la Newfoundland and Labrador Construction Association (NLCA) et sur la participation accrue des membres. En tant que pr\u00e9sidente du conseil de 2018 de la NLCA, son objectif \u00e9tait de s’assurer que les membres de l\u2019association aient acc\u00e8s aux renseignements et aux ressources les plus \u00e0 jour pour demeurer concurrentiels dans un environnement commercial en \u00e9volution constante. En 2016, Mme Collings s’est jointe \u00e0 l’Association canadienne de la construction comme membre du Conseil et a su d\u00e9montrer son engagement comme participante active \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale. En tant que membre du Conseil de l’ACC, Mme Collings si\u00e8ge au Conseil des entrepreneurs sp\u00e9cialis\u00e9s et au Comit\u00e9 du d\u00e9veloppement des entreprises et des march\u00e9s. \u00c0 ce titre, elle a particip\u00e9 \u00e0 divers groupes de travail, dont le groupe de travail sur le recoupement des adh\u00e9sions et le groupe de travail sur les services de formation, veillant ainsi \u00e0 repr\u00e9senter les entrepreneurs sp\u00e9cialis\u00e9s et \u00e0 faire entendre leur voix au sein de l\u2019ACC.<\/p>\n\n\n\n Prix de l\u2019infrastructure civile \u2013 Chris McNally, C & M McNally Engineering Corp.<\/strong><\/p>\n\n\n\n L\u2019ACC a le plaisir de pr\u00e9senter \u00e0 M. Chris McNally le Prix d’infrastructure civile de l’ACC de 2018. M. McNally est un entrepreneur de la r\u00e9gion de Hamilton, o\u00f9 son entreprise familiale est impliqu\u00e9e dans la construction de tunnels souterrains depuis les ann\u00e9es 1950. M. McNally est devenu pr\u00e9sident du Conseil des constructeurs de routes et grands travaux de l’ACC en 2008 et a \u00e9t\u00e9 le fer de lance d’un changement au nom du Conseil afin de mieux refl\u00e9ter le travail de l’industrie. Il a \u00e9galement jou\u00e9 un r\u00f4le d\u00e9terminant dans la cr\u00e9ation de plusieurs rapports qui se sont av\u00e9r\u00e9s essentiels pour obtenir des investissements f\u00e9d\u00e9raux importants visant \u00e0 moderniser les infrastructures publiques vieillissantes du Canada. M. McNally a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sident du Comit\u00e9 des affaires gouvernementales et r\u00e9glementaires de l’ACC et membre du Comit\u00e9 ex\u00e9cutif de l’ACC avant d\u2019acc\u00e9der au poste de pr\u00e9sident du Conseil en 2017. Outre son travail \u00e0 l’association nationale, il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sident de l’Ontario Sewer and Watermain Association. Il est profond\u00e9ment investi dans la formation au sein de l’industrie et a \u00e9t\u00e9 l’un des membres fondateurs de l’Ontario Construction Careers Alliance, o\u00f9 il continue de si\u00e9ger au conseil.<\/p>\n\n\n\n Prix des manufacturiers, fournisseurs et services \u2013 Jean Pouliot, Produits M\u00e9talliques PMI<\/strong><\/p>\n\n\n\n L\u2019ACC a le plaisir de pr\u00e9senter \u00e0 Jean Pouliot le Prix des manufacturiers, fournisseurs et services de l’ACC de 2018. Issu d’une famille d’entrepreneurs, M. Pouliot a d\u00e9marr\u00e9 sa premi\u00e8re entreprise \u00e0 l’\u00e2ge de 16 ans, et il est maintenant pr\u00e9sident de Produits M\u00e9talliques PMI, un poste qu’il occupe depuis qu’il a pris la rel\u00e8ve de son p\u00e8re en 1988. \u00c9galement pr\u00e9sident de Prometek inc., une entreprise de conception et de fabrication de produits pour le transport et la distribution d\u2019\u00e9nergie \u00e9lectrique, M. Pouliot trouve le temps d’\u00eatre un membre tr\u00e8s actif et engag\u00e9 au sein de plusieurs associations, dont l’Association canadienne de la construction; il a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sident du conseil de l’Association de la construction du Qu\u00e9bec, de l’Association des entrepreneurs en construction du Qu\u00e9bec et du Bureau des soumissions d\u00e9pos\u00e9es du Qu\u00e9bec. M. Pouliot croit qu\u2019il est important de partager son expertise \u2013 il est chef mentor de la cellule de mentorat Rimouski-Neigette en plus d’\u00eatre pr\u00e9sident r\u00e9gional du R\u00e9seau M. Il a re\u00e7u le prix hommage de la Chambre de commerce et de l’industrie Rimouski-Neigette en reconnaissance de sa carri\u00e8re entrepreneuriale et de son engagement social.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" BERMUDES, le 27 mars 2019 \u2014 L\u2019Association canadienne de la construction (ACC) a pr\u00e9sent\u00e9 ses prix annuels dans le cadre de sa conf\u00e9rence annuelle, qui se tient \u00e0 l’h\u00f4tel Fairmont Southampton. Ces prix ont pour but de rendre hommage aux personnes, aux entreprises et aux associations qui, gr\u00e2ce \u00e0 leurs contributions importantes, mettent en valeur […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[97],"tags":[],"class_list":["post-14973","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communiques"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cca-acc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14973","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cca-acc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cca-acc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cca-acc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cca-acc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14973"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cca-acc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14973\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cca-acc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14973"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cca-acc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14973"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cca-acc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Prix de reconnaissance<\/strong><\/p>\n\n\n\n
\u00ab J’aimerais f\u00e9liciter les laur\u00e9ats des prix de l’ACC qui sont une source d’inspiration pour tous, et j\u2019encourage tout le monde \u00e0 pr\u00e9senter sa candidature pour les prix de l’an prochain, a d\u00e9clar\u00e9 Mme Zey Emir, pr\u00e9sidente du Conseil de l’ACC. C’est un plaisir de mettre en lumi\u00e8re les approches innovatrices de nos membres qui ne cessent de rehausser la barre pour l’industrie. C’est \u00e9galement r\u00e9confortant et admirable de voir comment nos membres soutiennent leurs collectivit\u00e9s. \u00bb<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n\u00c0 propos des laur\u00e9ats<\/h3>\n\n\n\n
Prix de la personnalit\u00e9 de l\u2019ann\u00e9e \u2013 Mary-Anne Bowcott, Westcom Plumbing, et Tom Rankin, Rankin Construction Ltd.<\/strong><\/p>\n\n\n\n