{"id":21499,"date":"2021-04-20T11:08:54","date_gmt":"2021-04-20T15:08:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cca-acc.com\/?p=21499"},"modified":"2021-06-30T10:18:44","modified_gmt":"2021-06-30T14:18:44","slug":"le-budget-de-2021-reconnait-la-valeur-des-investissements-dans-les-infrastructures-pour-stimuler-la-relance-economique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cca-acc.com\/fr\/le-budget-de-2021-reconnait-la-valeur-des-investissements-dans-les-infrastructures-pour-stimuler-la-relance-economique\/","title":{"rendered":"Le budget de 2021 reconna\u00eet la valeur des investissements dans les infrastructures pour stimuler la relance \u00e9conomique"},"content":{"rendered":"\n<p>OTTAWA, le 20 avril 2021 \u2013 Le budget f\u00e9d\u00e9ral d\u00e9pos\u00e9 hier jette des bases importantes et essentielles pour une relance \u00e9conomique solide et donne suite \u00e0 quatre des demandes pr\u00e9budg\u00e9taires de l\u2019Association canadienne de la construction (ACC), notamment un soutien accru pour des investissements dans les infrastructures vertes qui favorisent le commerce, le renforcement de la capacit\u00e9 de la main-d\u2019\u0153uvre, l\u2019engagement visant \u00e0 lancer un plan d\u2019infrastructure de 25 ans et des investissements pour faire avancer l\u2019innovation dans la construction. Bien que ces nouveaux programmes soient bien accueillis, le budget n\u2019aborde pas la question \u00e0 savoir comment acc\u00e9l\u00e9rer le versement des fonds d\u00e9j\u00e0 affect\u00e9s aux infrastructures, de dire l\u2019ACC, l\u2019association nationale repr\u00e9sentant l\u2019industrie canadienne de la construction non r\u00e9sidentielle.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;Le budget reconna\u00eet le r\u00f4le important que joue l\u2019industrie de la construction civile lourde, institutionnelle, commerciale et industrielle afin de reb\u00e2tir en mieux, d\u00e9clare Mary Van Buren, pr\u00e9sidente de l\u2019ACC. Cependant, il faut \u00e9galement un engagement en vue de faciliter le d\u00e9ploiement rapide et sans entrave de ces investissements propos\u00e9s.&nbsp;\u00bb Gr\u00e2ce \u00e0 une meilleure coordination, communication et transparence entre les gouvernements f\u00e9d\u00e9ral, provinciaux et municipaux, les investissements dans les infrastructures peuvent \u00eatre d\u00e9ploy\u00e9s plus efficacement, permettant ainsi de r\u00e9pondre aux besoins r\u00e9els et imm\u00e9diats des collectivit\u00e9s, d\u2019acc\u00e9l\u00e9rer le lancement des projets, de minimiser les cycles d\u2019expansion et de ralentissement, de remettre les Canadiens au travail et d\u2019assurer la stabilit\u00e9 de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement.<\/p>\n\n\n\n<p>La nouvelle des investissements accrus en vue de b\u00e2tir une \u00e9conomie plus verte et plus durable cadre avec le livre blanc publi\u00e9 r\u00e9cemment par l\u2019ACC, intitul\u00e9 <em>Force, r\u00e9silience et durabilit\u00e9<\/em>. L\u2019ACC recommande au gouvernement f\u00e9d\u00e9ral de rajuster ses crit\u00e8res d\u2019approvisionnement afin d\u2019acc\u00e9l\u00e9rer l\u2019adoption de nouveaux processus, mat\u00e9riaux ou technologies, en assumant une plus grande part de ce risque, lequel incombe actuellement aux entrepreneurs.<\/p>\n\n\n\n<p>Le d\u00e9veloppement des capacit\u00e9s de la main-d\u2019\u0153uvre est essentiel \u00e0 la relance \u00e9conomique du Canada et \u00e0 notre comp\u00e9titivit\u00e9 mondiale \u00e0 long terme. L\u2019objectif du Service aux apprentis propos\u00e9, qui vise \u00e0 aider 55&nbsp;000 apprentis de premi\u00e8re ann\u00e9e dans les m\u00e9tiers de la construction et de la fabrication du Sceau rouge \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 des possibilit\u00e9s d\u2019emploi, fournira une formation et des emplois aux jeunes, aux Autochtones, aux femmes, aux Canadiens racis\u00e9s, aux personnes handicap\u00e9es et \u00e0 d\u2019autres groupes traditionnellement sous-repr\u00e9sent\u00e9s dans les m\u00e9tiers. Cette mesure concorde directement avec les efforts de l\u2019industrie en mati\u00e8re de diversit\u00e9 de la main-d\u2019\u0153uvre par le biais de la campagne de l\u2019ACC <em>Le talent a sa place ici<\/em>, et nous sommes tr\u00e8s encourag\u00e9s par l\u2019inclusion de ce programme dans le budget de 2021. Une attention suppl\u00e9mentaire doit \u00eatre accord\u00e9e \u00e0 l\u2019augmentation de la participation de ces m\u00eames groupes aux STEM (science, technologie, ing\u00e9nierie et math\u00e9matiques) afin qu\u2019ils puissent diriger et appuyer la transformation num\u00e9rique de l\u2019industrie.<\/p>\n\n\n\n<p>La cr\u00e9ation d\u2019un programme visant \u00e0 subventionner temporairement les nouvelles embauches \u00e0 raison de 1 100 $ par mois pour chaque nouvel employ\u00e9, ainsi que le maintien de la subvention salariale et de la subvention pour le loyer aidera les petites et moyennes entreprises du secteur canadien de la construction \u00e0 contribuer \u00e0 l\u2019emploi, \u00e0 la cr\u00e9ation d\u2019emplois et \u00e0 la croissance \u00e9conomique.<\/p>\n\n\n\n<p>Les complexit\u00e9s de l\u2019infrastructure exigent un leadership, une vision \u00e0 long terme et de la coh\u00e9rence afin de procurer des avantages optimaux \u00e0 tous les Canadiens. La cr\u00e9ation du Fonds canadien de revitalisation des communaut\u00e9s, dot\u00e9 de 500 millions de dollars sur deux ans, est une annonce qui est bien accueillie, et l\u2019engagement \u00e0 financer les infrastructures jusqu\u2019en 2050 est un pas dans la bonne direction.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019ACC se dit encourag\u00e9e de voir l\u2019augmentation du financement sur trois ans accord\u00e9 au Secr\u00e9tariat du commerce int\u00e9rieur afin de faire progresser les travaux en vue de r\u00e9duire les obstacles au commerce interprovincial au Canada, une politique de longue date de l\u2019ACC que nous continuons de d\u00e9fendre.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019ACC se r\u00e9jouit \u00e0 la perspective de poursuivre son travail avec le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral en vue de b\u00e2tir une \u00e9conomie inclusive et verte, de stimuler l\u2019innovation, d\u2019accro\u00eetre les possibilit\u00e9s d\u2019emploi et d\u2019appuyer les entreprises canadiennes. Le renforcement de la confiance des investisseurs et la r\u00e9duction des formalit\u00e9s administratives sont \u00e9galement des r\u00e9sultats importants.<\/p>\n\n\n\n<p>Un investissement dans l\u2019infrastructure durable est un investissement dans le Canada et dans nos collectivit\u00e9s, et l\u2019industrie de la construction est pr\u00eate et dispos\u00e9e \u00e0 travailler en collaboration avec le gouvernement. Nous restons d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 aider notre pays \u00e0 reb\u00e2tir son \u00e9conomie et \u00e0 am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie de tous les Canadiens.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Sites Web<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/www.cca-acc.com\/\" target=\"_blank\">cca-acc.com<\/a><br><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.letalentasaplaceici.ca\/\" target=\"_blank\">letalentasaplaceici.ca<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>R\u00e9seaux Sociaux<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Twitter:&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/twitter.com\/ConstructionCAN\" target=\"_blank\">@ConstructionCAN<\/a><br>Linkedin:&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/authwall?trk=bf&amp;trkInfo=AQHckUhHrVy0-wAAAXTBXe-o98ghi5fYa0G0MErdcCtHMb5yYh-Bw4QYqBMDsNHIbfcgUnkZNNcwBPAfqyVaJEx8gh_MJX1TkITKJXti3WNS7Ufls-4yr2Z1e7ho0zAdPZ1pLTE=&amp;originalReferer=&amp;sessionRedirect=https%3A%2F%2Fwww.linkedin.com%2Fcompany%2Fcanadian-construction-association---association-canadienne-de-la-construction%2F\" target=\"_blank\">Canadian Construction Association\u2014Association Canadienne de la Construction<\/a><br>YouTube:&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/ConstructionCAN\" target=\"_blank\">ConstructionCAN<\/a><br>Facebook:&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/talentfitsherecanada\" target=\"_blank\">TalentFitsHereCanada<\/a><br>Instagram:&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/talentfitshere\/\" target=\"_blank\">@TalentFitsHere<\/a><br>\ufeff<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Personne-Ressource<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Rodrigue Gilbert<br>Vice-pr\u00e9sident, Affaires publiques<br>613-236-9455, poste 102<br><a href=\"mailto:rgilbert@cca-acc.com\">rgilbert@cca-acc.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00c0 propos de l\u2019ACC<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019ACC repr\u00e9sente plus de 20&nbsp;000 entreprises membres \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du Canada, lesquelles font partie d\u2019une structure int\u00e9gr\u00e9e regroupant 63 associations partenaires locales et provinciales de la construction. \u00c0 titre de porte-parole de l\u2019industrie, l\u2019ACC d\u00e9fend les int\u00e9r\u00eats et les objectifs en mati\u00e8re de politiques publiques, d\u2019enjeux l\u00e9gaux et d\u2019\u00e9laboration de normes au nom des entrepreneurs, des fournisseurs et des professionnels de secteurs connexes qui \u0153uvrent dans l\u2019industrie canadienne de la construction institutionnelle, commerciale, industrielle (ICI) et de g\u00e9nie civil ou qui travaillent de concert avec l\u2019industrie.<\/p>\n\n\n\n<p>Le secteur de la construction est l\u2019un des plus importants employeurs du Canada et contribue grandement au succ\u00e8s \u00e9conomique du pays. L\u2019industrie, qui est compos\u00e9e \u00e0 70&nbsp;% de petites et moyennes entreprises, emploie plus de 1,4 million de Canadiens et contribue pour 7,5&nbsp;% au produit int\u00e9rieur brut du Canada.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>OTTAWA, le 20 avril 2021 \u2013 Le budget f\u00e9d\u00e9ral d\u00e9pos\u00e9 hier jette des bases importantes et essentielles pour une relance \u00e9conomique solide et donne suite \u00e0 quatre des demandes pr\u00e9budg\u00e9taires de l\u2019Association canadienne de la construction (ACC), notamment un soutien accru pour des investissements dans les infrastructures vertes qui favorisent le commerce, le renforcement de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":18606,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[97],"tags":[125,118,124],"class_list":["post-21499","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communiques","tag-budget-2021","tag-construction-fr","tag-politics"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cca-acc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21499","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cca-acc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cca-acc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cca-acc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cca-acc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21499"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cca-acc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21499\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cca-acc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18606"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cca-acc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21499"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cca-acc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21499"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cca-acc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21499"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}