{"id":23010,"date":"2021-06-30T15:31:45","date_gmt":"2021-06-30T19:31:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cca-acc.com\/?p=23010"},"modified":"2021-06-30T15:31:52","modified_gmt":"2021-06-30T19:31:52","slug":"les-aspirations-du-canada-peuvent-etre-renforcees-grace-a-un-plan-dinfrastructure-a-long-terme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cca-acc.com\/fr\/les-aspirations-du-canada-peuvent-etre-renforcees-grace-a-un-plan-dinfrastructure-a-long-terme\/","title":{"rendered":"Les aspirations du Canada peuvent \u00eatre renforc\u00e9es gr\u00e2ce \u00e0 un plan d&#8217;infrastructure \u00e0 long terme dot\u00e9 d\u2019un financement coh\u00e9rent et guid\u00e9 par un conseil ind\u00e9pendant"},"content":{"rendered":"\n<p>OTTAWA, le 30 juin 2021 \u2013 L\u2019Association canadienne de la construction (ACC) a d\u00e9fini sa vision en mati\u00e8re de planification, de financement et de r\u00e9alisation futurs des infrastructures en r\u00e9ponse \u00e0 l\u2019\u00c9valuation nationale des infrastructures propos\u00e9e par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral. Le besoin d\u2019\u00e9tablir une strat\u00e9gie de planification et d\u2019investissements dans les infrastructures \u00e0 plus long terme est un \u00e9l\u00e9ment qui, depuis longtemps, est au c\u0153ur m\u00eame du programme de d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats de l\u2019ACC.<\/p>\n\n\n\n<p>Ayant re\u00e7u l\u2019aval des associations partenaires de l\u2019ACC, le m\u00e9moire pr\u00e9sente une s\u00e9rie de recommandations visant \u00e0 assurer un bassin de projets d\u2019infrastructure stable et \u00e0 long terme, qui est appuy\u00e9 par une main-d\u2019\u0153uvre bien form\u00e9e et diversifi\u00e9e. Les recommandations comprennent les suivantes&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>\u00c9laborer une vision \u00e0 long terme qui est guid\u00e9e par un Conseil des infrastructures strat\u00e9giques du Canada ind\u00e9pendant et apolitique;<\/li><li>Faire passer le mod\u00e8le d\u2019affectation de fonds d\u2019un mod\u00e8le bas\u00e9 sur un examen minutieux des projets individuels identifi\u00e9s par les provinces, les municipalit\u00e9s ou les communaut\u00e9s autochtones \u00e0 un plan de gestion des actifs solide et \u00e0 plus long terme qui est guid\u00e9 par les objectifs \u00e9tablis par le conseil ind\u00e9pendant;<\/li><li>Adopter une approche collaborative et agile en mati\u00e8re d\u2019approvisionnement public pour acc\u00e9l\u00e9rer les avantages \u00e0 tirer des investissements dans les infrastructures.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;Les investissements dans les infrastructures peuvent \u00eatre transformateurs : un catalyseur qui favorise l\u2019\u00e9dification du pays et la r\u00e9alisation des aspirations de l\u2019ensemble des Canadiens et Canadiennes, d\u00e9clare Mary Van Buren, pr\u00e9sidente de l\u2019ACC. Ces recommandations permettraient d\u2019acc\u00e9l\u00e9rer le flux des investissements dans les infrastructures dont les collectivit\u00e9s ont grandement besoin, le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral pouvant ainsi concentrer son attention sur une vision nationale, guid\u00e9e par des conseils d\u2019experts ind\u00e9pendants et fond\u00e9e sur des donn\u00e9es probantes.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Le m\u00e9moire est le r\u00e9sultat d\u2019une consultation men\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de l\u2019industrie aupr\u00e8s de notre conseil d\u2019administration, de nos associations partenaires, des conseils consultatifs nationaux, des membres et d\u2019autres parties prenantes. L\u2019ACC a retenu les services de la firme Nanos Research pour l\u2019aider \u00e0 mener \u00e0 bien cette consultation, notamment des groupes de discussion, un sondage en ligne, des entrevues individuelles, plusieurs ateliers nationaux et une analyse documentaire. Cet exercice de consultation a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 \u00e9clair\u00e9 par une analyse ind\u00e9pendante et fond\u00e9e sur des donn\u00e9es probantes qui a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e par le Centre canadien d\u2019analyse \u00e9conomique.<\/p>\n\n\n\n<p>Le secteur de la construction est essentiel \u00e0 la relance post-pand\u00e9mique et \u00e0 l\u2019\u00e9conomie du Canada. Le secteur emploie plus de 1,4 million de Canadiens et Canadiennes et repr\u00e9sente 7,5 % du produit int\u00e9rieur brut (PIB) du Canada. Pour naviguer dans les complexit\u00e9s de l\u2019infrastructure, les mots d\u2019ordre sont leadership, vision \u00e0 long terme, \u00e9quilibre et coh\u00e9rence, afin que les Canadiens et Canadiennes puissent tirer parti au maximum des avantages que leur procurent les infrastructures.<\/p>\n\n\n\n<p>Investir dans les infrastructures, c\u2019est investir dans le Canada et dans nos collectivit\u00e9s, et l\u2019industrie de la construction est apte et pr\u00eate \u00e0 travailler en partenariat avec le gouvernement. Nous demeurons r\u00e9solus \u00e0 aider notre pays \u00e0 reb\u00e2tir son \u00e9conomie et \u00e0 am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie de tous les Canadiens et toutes les Canadiennes.<\/p>\n\n\n\n<p>Lisez le m\u00e9moire d\u00e9taill\u00e9 que nous avons pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 Infrastructure Canada dans le cadre de l\u2019\u00c9valuation nationale des infrastructures, <em>B\u00e2tir le Canada que nous voulons avoir en 2050<\/em>\u00a0:  <a href=\"https:\/\/www.cca-acc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Reponse-au-document-Batir-le-Canada-que-nous-voulons-avoir-en-2050.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.cca-acc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Reponse-au-document-Batir-le-Canada-que-nous-voulons-avoir-en-2050.pdf <\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Sites Web<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/www.cca-acc.com\/\" target=\"_blank\">cca-acc.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>R\u00e9seaux Sociaux<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Twitter:&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/twitter.com\/ConstructionCAN\" target=\"_blank\">@ConstructionCAN<\/a><br>Linkedin:&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/authwall?trk=bf&amp;trkInfo=AQHckUhHrVy0-wAAAXTBXe-o98ghi5fYa0G0MErdcCtHMb5yYh-Bw4QYqBMDsNHIbfcgUnkZNNcwBPAfqyVaJEx8gh_MJX1TkITKJXti3WNS7Ufls-4yr2Z1e7ho0zAdPZ1pLTE=&amp;originalReferer=&amp;sessionRedirect=https%3A%2F%2Fwww.linkedin.com%2Fcompany%2Fcanadian-construction-association---association-canadienne-de-la-construction%2F\" target=\"_blank\">Canadian Construction Association\u2014Association Canadienne de la Construction<\/a><br>YouTube:&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/ConstructionCAN\" target=\"_blank\">ConstructionCAN<\/a><br><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Personne-Ressource<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Rodrigue Gilbert<br>Vice-pr\u00e9sident, Affaires publiques<br>613-236-9455, poste 102<br><a href=\"mailto:rgilbert@cca-acc.com\">rgilbert@cca-acc.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00c0 propos de l\u2019ACC<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019ACC repr\u00e9sente plus de 20&nbsp;000 entreprises membres \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du Canada, lesquelles font partie d\u2019une structure int\u00e9gr\u00e9e regroupant 63 associations partenaires locales et provinciales de la construction. \u00c0 titre de porte-parole de l\u2019industrie, l\u2019ACC d\u00e9fend les int\u00e9r\u00eats et les objectifs en mati\u00e8re de politiques publiques, d\u2019enjeux l\u00e9gaux et d\u2019\u00e9laboration de normes au nom des entrepreneurs, des fournisseurs et des professionnels de secteurs connexes qui \u0153uvrent dans l\u2019industrie canadienne de la construction institutionnelle, commerciale, industrielle (ICI) et de g\u00e9nie civil ou qui travaillent de concert avec l\u2019industrie.<\/p>\n\n\n\n<p>Le secteur de la construction est l\u2019un des plus importants employeurs du Canada et contribue grandement au succ\u00e8s \u00e9conomique du pays. L\u2019industrie, qui est compos\u00e9e \u00e0 70&nbsp;% de petites et moyennes entreprises, emploie plus de 1,4 million de Canadiens et contribue pour 7,5&nbsp;% au produit int\u00e9rieur brut du Canada.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>OTTAWA, le 30 juin 2021 \u2013 L\u2019Association canadienne de la construction (ACC) a d\u00e9fini sa vision en mati\u00e8re de planification, de financement et de r\u00e9alisation futurs des infrastructures en r\u00e9ponse \u00e0 l\u2019\u00c9valuation nationale des infrastructures propos\u00e9e par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral. Le besoin d\u2019\u00e9tablir une strat\u00e9gie de planification et d\u2019investissements dans les infrastructures \u00e0 plus long [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[97,96],"tags":[],"class_list":["post-23010","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communiques","category-press-releases"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cca-acc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23010","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cca-acc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cca-acc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cca-acc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cca-acc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23010"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cca-acc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23010\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cca-acc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23010"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cca-acc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23010"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cca-acc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23010"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}